다음은 2006 년 백악관 특파원 디너 (스티븐 콜버트)의 코미디 루틴에 관한 내용입니다 (비디오는 여기에서 볼 수 있습니다).

신사 숙녀 여러분 감사합니다. 시작하기 전에 발표하라는 요청을 받았습니다. 14 개의 검은 방탄 SUV를 전방에 주차 한 사람이 있다면 제발 움직일 수 있습니까? 14 개의 다른 검은 색 방탄 SUV를 차단하고있어 나가야합니다.

와! 와, 정말 영광입니다! 백악관 특파원의 저녁. 실제로-내 영웅 조지 W. 부시와 같은 테이블에 앉아 사람과 가깝게 지냅니다. 꿈꾸는 것 같아 누군가 날 꼬집어 그거 알아? 나는 꽤 잘 자요. 충분하지 않을 수 있습니다. 누군가 얼굴을 쏴 그는 오늘 밤 여기에 있지 않습니까? 젠장! 도와 줄 수있는 사람.

그건 그렇고, 시작하기 전에 테이블에 다른 것이 필요하면 테이블 번호를 천천히 명확하게 말하십시오. NSA의 누군가가 칵테일을 마시고 바로있을 것입니다.

Mark Corp, 언론계의 신사 숙녀 여러분, Madame First Lady, Mr. President, 저는 스티븐 콜버트 (Stephen Colbert)입니다. 오늘 밤 우리는 그렇게 다르지 않습니다. 둘 다 얻습니다. 우리와 같은 사람들, 우리는 괴상한 순찰에 대한 두뇌 전문가가 아닙니다. 우리는 factinista의 회원이 아닙니다. 우리는 직감에서 직진합니다. 알 겠어요?

바로 여기에 내장이 있습니다. 당신은 당신이 당신의 머리보다 당신의 내장에 더 많은 신경 결말이 있다는 것을 알고 있습니까? 찾아 볼 수 있습니다. 이제 여러분 중 일부가 "내가 찾아 봤는데 사실이 아니에요"라고 말할 것입니다. 그것은 당신이 책에서 그것을 찾았 기 때문입니다. 다음에는 장에서 찾아보십시오. 나는했다. 내 직감이 우리의 신경계 작동 방식을 말해줍니다.

매일 밤 콜버트 보고서에서 공연을하면서 직감으로 말을 해요 나는 합리적 논쟁에 의해 걸러지지 않은 진실을 사람들에게 준다. 나는 "No Fact Zone"이라고 부릅니다. FOX News, 나는 그 용어에 대한 저작권을 보유합니다.

나는 단순한 마음을 가진 단순한 사람입니다. 나는 내가 믿는 단순한 믿음을 가지고 있습니다.

첫째, 나는 미국을 믿습니다. 나는 그것이 존재한다고 믿는다. 내 직감은 내가 그곳에 산다고 말해 나는 그것이 대서양에서 태평양으로 확장되고 있다고 생각하며, 50 개 주가 있다고 믿으며 워싱턴 포스트가 내일 어떻게 돌아가는지 기다릴 수 없다.

나는 민주주의를 믿는다. 민주주의가 우리의 가장 큰 수출이라고 생각합니다. 적어도 중국이 한 단위당 3 센트 씩 플라스틱으로 스탬핑하는 방법을 알아낼 때까지. 사실, Zhou Wenzhong 대사는 환영합니다. 당신의 위대한 나라는 우리의 행복한 식사를 가능하게합니다. 축하한다고 했어요

나는 가장 잘 통치하는 정부가 가장 적게 통치하는 정부라고 생각합니다. 그리고이 기준에 따라 우리는 이라크에 멋진 정부를 설립했습니다.

나는 당신의 자신의 부트 스트랩으로 자신을 끌어 믿습니다. 가능하다고 생각합니다. 나는이 사람이 Cirque du Soleil에서 한 번하는 것을 보았다. 마법 이었어요!

저는 헌신적 인 그리스도인이지만 모든 사람이 자신의 종교에 대한 권리를 가지고 있다고 믿습니다. 힌두교, 유대인 또는 무슬림입니다. 나는 예수 그리스도를 당신의 개인 구세주로 받아들이는 데에는 무한한 길이 있다고 생각합니다.

신사 숙녀 여러분, 요거트라고 생각합니다. 그러나 나는 그것이 버터가 아니라고 믿기를 거부합니다.

무엇보다도 저는이 대통령을 믿습니다. 이제이 사람이 32 %의 승인 등급을 받았다는 여론 조사가 있습니다. 그러나 우리와 같은 사람들, 우리는 여론 조사에주의를 기울이지 않습니다. 우리는 여론 조사가 사람들이 "현실"에서 생각하는 것을 반영하는 통계 모음 일 뿐이라는 것을 알고 있습니다. 그리고 현실에는 잘 알려진 자유주의 편견이 있습니다. 그래서 대통령은 유리가 반쯤 찼다 고 말하는 사람들에게주의를 기울이지 마십시오. 32 %는 유리를 의미합니다. 농담을 올바르게 설정하는 데 중요합니다. 선생님, 유리가 반쯤 비어 있다고 말하는 사람들에게는주의를 기울이지 마십시오. 32 %는 2/3가 비어 있다는 의미입니다. 그 유리에 여전히 약간의 액체가 내 요점이지만, 나는 그것을 마시지 않을 것입니다. 마지막 3 분의 1은 보통 역류입니다. 괜찮아.

이봐 요, 여러분, 제 요점은 이것이이 대통령의 낮은 점수라고 믿지 않는다는 것입니다. 나는 그것이 컴백하기 전의 방금 일 뿐이라고 믿는다. 영화 Rocky와 같습니다. 좋구나? 이 경우 대통령은 Rocky Balboa이며 아폴로 크리드는 세계의 다른 모든 것입니다.

열 번째 라운드입니다. 그는 피를 흘렸다. 이 경우에 부통령이 될 그의 코너 맨 인 믹 (Mick)은 "나를 자르세요, 딕, 저를 잘라주세요!" 그가 넘어 질 때마다 모두가 "잠깐만, 록키! 그러나 그는 아래로 유지합니까? 아닙니다. Rocky와 마찬가지로 그는 다시 일어나서 결국 첫 번째 영화에서졌습니다. 좋아, 상관 없어 중요하지 않습니다.

요점은 얼굴에 반복적으로 펀치를당한 사람의 가슴 아픈 이야기이므로 미국인의 68 % 가이 사람이하는 일을 승인하지 않는다는 승인 등급에주의를 기울이지 마십시오. 나는 당신에게 이것을 묻습니다. 그것은 논리적으로 그가하고 있지 않은 일을 68 %가 승인한다는 것을 의미하지 않습니까? 생각 해봐 나는 …

나는이 사람 옆에 서 있습니다. 나는 그가이 일을 의미하기 때문에이 사람 옆에 서 있습니다. 그는 물건뿐만 아니라 항공 모함이나 잔해와 최근 홍수가 난 도시 광장과 같은 것들에 서 있습니다. 그리고 미국에 무슨 일이 있어도, 그녀는 항상 세계에서 가장 강력하게 무대에 오른 사진들과 함께 반동 할 것입니다. 죄송합니다. 저는 책을 좋아하지 않았습니다. 나는 그들을 믿지 않습니다. 그들은 모두 사실입니다. 내 말은, 그들은 엘리트 주의자이며, 무엇이 진실인지 아닌지, 또는 무엇이 일어나거나 일어나지 않았는지 말해줍니다. 파나마 운하가 1914 년에 지어 졌다고 말하는 브리타니 카는 누구입니까? 그것이 1941 년에 지어 졌다고 말하고 싶다면, 그것은 미국인으로서의 나의 권리입니다! 저는 대통령과 함께 있습니다. 역사는 무엇이 일어나거나 일어나지 않았는지 결정하게하라. 화요일에 무슨 일이 있어도 수요일에 그가 믿었던 것과 같은 것을 믿는다. 이벤트는 변경 될 수 있습니다. FOX News는 대통령 측과 부통령 측의 모든 이야기를 제공합니다. 대통령은 결정을 내립니다. 그는 결정자입니다. 언론 비서가 그 결정을 발표하면 언론인들은 그 결정을 내려야합니다. 확인하고 발표하고 입력하십시오. 철자를 확인하고 집에 가십시오. 가족을 다시 알아보십시오. 아내를 사랑하십시오. 고개를 저기 고있는 소설을 쓰세요. 정부에 맞설 용기를 가진 대담한 워싱턴 기자에 대한 사람? 백악관에는 인사 변경이 있습니다. 그리고 나서, "아, 그들은 타이타닉에 갑판 의자를 정리하고 있습니다." 우선, 그것은 끔찍한 은유입니다. 이 행정부는 침몰하지 않습니다. 이 행정부는 급증하고 있습니다! 힌덴부르크의 데크 의자를 정리하고있는 것은 빙하 복싱과 같습니다. 그런데 손자는 빙하가 무엇인지 전혀 모르기 때문에 그 은유를 즐기십시오. 음란 한 이탈리아 제스처

). 내 파이 산과 시칠리아 인을 얘기하고

존 매케인이 왔어요 존 매케인, 이 얼마나 매버릭! 샐러드 포크가 아니라는 것을 보증하기 때문에 누군가 샐러드에 어떤 포크를 사용했는지 알아냅니다. 이 사람은 숟가락을 사용했을 수 있습니다! 그를 예측할 수 없습니다. 그건 그렇고, 매케인 상원 의원, 공화당에 다시 오신 것을 보니 정말 반갑습니다. 사실 사우스 캐롤라이나에 여름 집이 있습니다. 밥 존스 대학교에서 연설 할 때 저를 찾으십시오. 빛을 본 것이 기쁩니다.

나긴 시장! 나긴 시장은 초콜릿 도시 뉴 올리언스에서 왔어요! 그래, 포기 해 나긴 시장, 마시멜로 센터와 부패의 그레이엄 크래커 빵 껍질이있는 초콜릿 도시 워싱턴 DC에 오신 것을 환영합니다. 내가 말하고자하는 것은 Mallomar입니다. Mallomar입니다. 그것은 계절 쿠키이며 물론 우리는 시간의 사람, 새로운 언론 비서 인 Tony Snow를 잊을 수 없습니다. 비밀 서비스 이름: "Snow Job" 힘든 일. 정말 영웅이야! 물론 이라크 대사 옆에 정부에서 두 번째로 힘든 일을했다. 채울 큰 신발이 있어요, 토니 채우는 큰 신발. Scott McClellan은 다른 사람과 같은 말을 할 수 없었습니다. 물론 맥 클레 런은 은퇴하기를 간절히 바라고 앤드류 카드의 아이들과 더 많은 시간을 보내야한다고 느꼈습니다.

대통령 님, 결정을 빨리 내리지 않으 셨기를 바랍니다. 나는 직업을 위해 경쟁하고 있었다. 멋진 기자 비서를 만들었을 것 같아요. 나는이 사람들을 경멸 할 뿐이다. 이 광대들을 다룰 줄 알아 사실, 선생님, 나는 오디션 테이프를 가지고 왔으며, 당신의 방종과 함께, 적어도 한 번은 그것을주고 싶습니다. 신사 숙녀 여러분, 제 기자 회견 콜버트는 모의 기자 회견 비디오를 보여줍니다. 그와 함께 백악관 기자단에게 연설하면서 연단에서 열린다. COLBERT: 나는 짧은 보도가있다: 언론은 미국을 파괴하고있다. 자, 오늘 우리가 누구인지 보자. COLBERT (다양한 기자들에게 감사의 말): 스트레칭! 네덜 링턴 경! 조잡한 조! 테리 레몬 모란 파이! (Terry Moran nods) 아, 의심의 여지가 토마스, 항상 기쁨입니다. (Helen Thomas smiles) 그리고 Suzanne Mal-hello !! (Suzanne Malveaux는 콜버트를 쳐다 보면서 불행 해 보였습니다. 콜버트는 귀와 입에 전화를 걸고있는 모습을 보여주었습니다.) COLBERT: 나는 이미 그 질문을 다뤘습니다.

보고자: 다른 CBS 앵커 인 Walter Cronkite --COLBERT (인터럽트): 아뇨, 아뇨, 전 CBS 앵커입니다. Katie Couric은 CBS Evening News의 새로운 앵커입니다. 글쎄, 당신은 그것에 대해 어떻게 생각하십니까? CBS 이브닝 뉴스를 인수하는 Katie Couric에 대해 만족하십니까? DAN RATHER: 아니요, Mr. Colbert. 당신은? (웃음) 캘 버트: 붐! 아, 우리는 데이빗 그레고리를 깨 웠어요 질문? David GREGORY: Karl Rove가 범죄를 저지른 적이 있습니까? COLBERT: 모르겠습니다. 내가 물어 볼게요. (콜버트가 로브로 돌아갑니다) 칼, 조심하세요! (Rove는 "Karl + Stephen"이 적힌 마음을 그리는 것으로 보입니다.) 그레고리: 2003 년 가을부터 Karl, Elliott Abrams, Scooter Libby에 대해 구체적으로 물었을 때, 당신의 진술에 귀를 기울이고 있습니까? "저는 저 신사들에게 다녀 왔는데 그들은 이것에 관여하지 않는다고 말했습니다." COLBERT: 아냐, 농담이야! 그레고리: 아니, 끝내지 않아.

당신은 아무 말도하지 않습니다! 당신은 그 연단에 서서 --COLBERT (인터럽트): 아, 네가 잘못한 곳이라고 말했다. 새로운 연단! 오늘 배달되었습니다. 사실을 바로 잡으세요, David. 그레고리: 이건 말도 안됩니다. 당신이 그 세부 수준에 대해 언급 한 후에 우리 앞에 설 것이라는 개념은 당신이 어떻게 말하지 않기로 결정했다고 이것을 사람들에게 말하십시오. (Colbert는 연단에서 "EJECT", "GANNON"및 "VOLUME"이라고 표시된 3 개의 버튼을보고 있습니다. 그는 "VOLUME"버튼을 선택하고 돌리면 그레고리의 입술이 계속 움직입니다. COLBERT: 소리가 들리지 않으면 질문에 대답 할 수 없습니다. 죄송 해요! 나는 계속 움직여야한다. 테리 직물.

TERRY MORAN: 조사가 시작된 후 형사 조사가 진행된 후