카톨릭 교회 미사에서 주요 전례기도 중 하나 인 Kyrie는 단순한 자비를 요구합니다. 라틴어로 작성하면 두 줄만 배우면 영어 번역을 더욱 쉽게 기억할 수 있습니다.

"Kyrie"의 번역

Kyrie는 실제로 라틴어 알파벳을 사용하여 그리스어 단어 (Κύριε ἐλέησον)를 철자하는 음역입니다. 줄은 매우 간단하고 영어로 해석하기 쉽습니다.

카이리의 역사

Kyrie는 동방 정교회, 동방 가톨릭 교회 및 로마 가톨릭 교회를 포함한 여러 교회에서 사용됩니다. “자비를 베푸소서”라는 간단한 말씀은 성서의 신약의 많은 복음에서 찾을 수 있습니다.

Kyrie는 4 세기 예루살렘과 이교도 시대로 거슬러 올라갑니다. 5 세기에 교황 겔라 시우스 1 세는 사람들의 응답으로 카리에 교회의 일반기도를 대신해 줄 것을 대체했다.

그레고리 교황, 나는 소송을 제기하고 불필요한 말을 쳤다. 그는 "Kyrie Eleison"과 "Christe Eleison"만이 "우리가 이러한 간구에 대해 더 오래 고민 할 수 있도록"부를 것이라고 말했다.

8 세기에 세인트 아만드의 오르도 (Ordo of St. Amand)는 9 번의 반복으로 제한을 세웠습니다.

그 이상은 너무 중복 될 것으로 믿어집니다. 일반 미사에서 전통 라틴 미사에 이르기까지 다양한 형태의 미사를 사용하면 다양한 반복이 사용됩니다. 어떤 사람들은 3을 사용할 수 있지만 다른 사람들은 한 번만 노래 할 것입니다. 음악과 함께 제공 될 수도 있습니다.

수세기에 걸쳐 Kyrie는 미사에서 영감을 얻은 여러 클래식 음악 작품에 통합되었습니다.

이 중 가장 유명한 것은 Johann Sebastian Bach (1685–1750)가 작곡 한 1724 년 작곡가 인 "Mass in B Minor"입니다.

Kyrie는 처음에는 "Missa"로 알려진 Bach의 "Mass"에 나타납니다. 그 안에는 "Kyrie Eleison"과 "Christe Eleison"이 소프라노와 현악기로 연주되고 4 부로 합창단이 구성됩니다. 볼륨이 큰 글로리아를위한 무대를 완벽하게 설정합니다.