오브 펜 바흐 오페라의 개요, les contes d' hoffmann

Jacques Offenbach가 작곡 한 Les Contes d' Hoffmann (The Tales of Hoffman)은 ETA Hoffmann의 세 가지 이야기를 기반으로합니다. 오페라는에 초연했다 1881 년 2 월 10 일, 프랑스 파리의 오페라 코미크에서. 이야기는 19 세기 뉘른베르크에서 시작됩니다.

레 콩테 드 호프만, 프롤로그

매진 된 오페라 극장 옆에있는 빈 선술집에서, 호프만 (시인) 뮤즈는 자신을 온전히 헌신하기 위해 다른 모든 사랑을 포기하도록 유혹하는 모습을 보여줍니다. 그녀는시의 화신이지만 호프만의 친구 니클라우스로 변장합니다. 그녀는 오늘 저녁 호프만의 운명이 그가 한 선택에 의해 결정될 것임을 알고 있습니다. 옆집 극장에서 모차르트의 돈 조반니 (Son Giovanni) 공연이 스텔라 (Stella)가 부르는 소프라노 리드와 함께 공연됩니다. 호프만이 참석 한 스텔라는 공연 후 탈의실에서 그녀를 방문하라고 요청하는 서한을 보냈다. 그녀는 방 열쇠도 포함했습니다. 그러나이 서한은 스텔라의 하인과 조수에게 뇌물을 준 호프만의 도둑 린 도르프 (Lindorf) 의원에 의해 차단되었다. 린 도르프는 스텔라 측이 호프만을 대신 할 계획을 세우기 시작했다. 잠시 후, 선술집은 학생들과 극장 후원자로 가득 차기 시작합니다. 호프만 (Hoffmann)과 니클라우스 (Nicklausse)가 도착했지만 호프만은 분명히 어려움을 겪고 있지만 학생들은 그를 마시고 이야기를 들려 주어야합니다.

호프만 (Hoffmann)은 클라인 자크 (Cleinzach)라는 난쟁이 이야기로 그들을 즐겁게한다. Lindorf는 Hoffmann에서 방해를 받고 모욕을 시작합니다. Nicklausse가 개입하지만, 학생들은 Hoffmann에게 Stella에 대한 호감에 대해 놀리기 시작합니다. 호프만은 과거의 위대한 사랑에 대한 세 가지 이야기를 들려주었습니다.

레 콩테 디 호프만, ACT 1

발명가 인 Spalanzani는 그의 가장 위대한 발명품 인 Olympia라는 기계 인형을 만들었습니다. 발명가가 많은 돈을 잃었 기 때문에 올림피아는 그의 부를 회복 할 수있는 유일한 기회입니다. 호프만은 Spalanzani의 파티에 처음 도착한 것이며, 아름다운 기계 인형을보고 호프만은 즉시 그녀와 사랑에 빠지게됩니다. 그는 그녀가 진짜 사람이라는 인상을 받고 있습니다. Nicklausse는 Hoffmann에게 경고하려고하지만 그의 우려는 무시됩니다. 미친 과학자 인 코펠리우스 (그리고이 행위의 천적)는 호프만에게 인형을 실제 인간으로 볼 수있는 마법의 안경을 판매합니다. Coppelius와 Spalanzani는 인형의 이익에 대해 서로 논쟁을 벌이고 있으며, Coppelius는 자신의 소유권의 일부를 Spalanzani에 $ 500에 팔기로 동의했습니다. Spalanzani는 그에게 수표를 작성하고 Coppelius는 수표에 현금을 지불합니다. 파티 중에 올림피아는 오페라의 가장 유명한 아리아 인 "Les oiseaux …"를 관객과 호프만에게 사로 잡습니다. 공연 내내 그녀의 메커니즘을 되 감는 인형의 필요성에도 불구하고 호프만은 여전히 진실을 잊어 버렸습니다.

손님이 식당으로 향한 후 호프만은 올림피아와 함께 홀로 남겨져 그녀에게 마음과 영혼을 말하기 시작합니다. 그녀에 대한 그녀의 감정이 상호 적이라고 생각하면서 그는 그녀에게 키스하기 위해 몸을 굽힌다. 이로 인해 올림피아가 건초가되어 방에서 튀어 나옵니다. Nicklausse는 다시 호프만에게 경고하지만 호프만은 그에게 관심을 기울이지 않습니다. 코펠리우스는 수표가 반송되는 것에 분노하여 은행에서 돌아 왔습니다. Coppelius는 모든 사람들이 식당에서 돌아와 저녁 왈츠에 참석할 때까지 기다립니다. 호프만은 왈츠에서 올림피아에 합류했습니다. 두 춤과 소용돌이로 호프만은 넘어져 안경을 break습니다. 코펠리우스는 기회를 잡으면 서 인형에 분노를 내밀어 그녀를 찢기 시작합니다. 마침내 진실을 알고있는 호프만은 인형과 사랑에 빠지는 것을 조롱합니다.

레 콩테 드 호프만, ACT 2

호프만은 아름다운 젊은 가수 안토니아와 사랑에 빠졌습니다. 그녀의 아버지 인 Crespel은 그녀를 호프만으로부터 분리시키기 위해 그녀를 다른 도시로 데려 갔다. 안토니아는 드문 심장 질환을 앓고 있으며 노래 할 때마다 심장이 약해집니다. 그녀의 아버지가 떠날 때, 그는 그의 종 (들리지 않는)에게 집안에있는 사람을 보내지 말라고 명령합니다. 그가 떠난 후, 종은 안토니아를 즐겁게합니다. 시간이 흐른 후 호프만과 니클라우스는 도착하여 집으로 환영합니다. Nicklausse는 호프만에게 사랑을 포기하고 예술에 자신의 시간을 할애하도록 설득하려하지만 안토니아에게 너무 반했다. 그녀는 호프만을 보게되어 기쁘지만 아버지가 노래를 금했다고 말했습니다. 몇 번의 요청 후에 그녀는 마침내 그에게 물려 주었고 두 사람은 듀엣을 부른다. Crespel이 돌아 오면 호프만과 니클라우스는 숨어 있습니다. 닥터 미라클은 크레 스펠의 실망을 나타냅니다. 미라클 박사는 그녀가 죽었을 때 Crespel의 아내에게 의사였으며, 그는 Crespel에게 딸을 치료하도록 강요했습니다.

미라클 박사는 안토니아와상의하고 다시 노래를하면 죽을 것이라고 말합니다. 진단을 듣고 Hoffmann은 Antonia에게 의사가 떠나면 노래를 그만두라고 간청합니다. 그녀는 마지 못해한다. 의사가 안토니아가 약을 먹어야한다고 Crespel에게 말하려고하면, Crespel은 그를 집 밖으로 쫓아냅니다. Crespel은 그의 아내를 죽인 것이 기적의 약이라고 믿고 있습니다. 호프만은 안토니아가 다음날 다시 올 것이라고 확신 한 후 니클라우스와 함께 떠난다. 그들이 떠난 후, 미라클 박사가 갑자기 등장하여 안토니아를 명성과 행운으로 조롱했습니다. 그는 또한 그녀는 가수이기도 한 어머니와 똑같은 성공을 거둘 수 있다고 말합니다. 그녀는 조용히 지내려고 노력하면서 꾸준히 노력하고 힘을 요구하는 어머니의 초상화로 돌아갑니다. 미라클 박사는 그림 속으로 정신을 불러내 어 어머니가 자신을 통해 말하고 있다고 주장하면서 어머니가 노래를 승인한다고 말합니다. 미라클 박사가 바이올린을 연주하면서 안토니아가 노래를 시작합니다. 간절히, 두 사람은 점점 더 빠른 속도로 음악을 만듭니다.

단 몇 초 만에 Antonia는 깊은 외침을 내고 바닥으로 쓰러졌습니다. 호프만은 재빨리 달려 들어 안토니아가 바닥에서 죽은 것을 발견했다.

레 콩테 드 호프만, ACT 3

베니스에서 호프만과 니클라우스는 궁전을 방문하고 있습니다. Nicklausse와 아름다운 예의 줄리에타는 호프만에 의해 중단되기 전에 오래된 민요를 부릅니다. Nicklausse는 호프만이 그녀와 사랑에 빠지지 말라고 경고하지만 어쨌든 그렇게한다. 줄리에타는 호프만을 좋아하지 않습니다. 그녀는 자신의 성찰을 훔치기 위해 애정을 얻으려고 노력하고 있습니다. 일찍이 그녀는 절묘한 다이아몬드를 얻기 위해 Dappertutto와 거래했습니다. 호프만을 만나기 전에 그녀는 이전 애인 슐레 밀의 그림자를 훔쳤다. 슐레 밀은 여전히 줄리에타와 사랑에 빠졌고 호프만과 그녀를 만나는 것을 질투하게됩니다. 디너 파티에서 호프만은 거울을 지나갈 때 반사가 사라진다는 것을 알게됩니다. 줄리에타에 여전히 불만이있는 호프만은 그것에 대해 두 번 생각하지 않습니다. 그는 슐레 밀과 대면하고 방 열쇠를 요구한다. 슐레 밀은 결투에서 서로를 거부하고 서로 도전한다. 호프만은 그를 압도하고 슐레 밀은 죽었다. 그는 슐레 밀의 주머니에서 열쇠를 가져와 줄리에타의 방으로 달려가 버렸다.

그는 그녀의 창문 밖을보고 또 다른 남자의 팔에있는 궁전 밖으로 걸어가는 것을 본다.

레 콩테 디 호프만, 에필로그

호프만은 자신의 이야기를 듣고 완전히 취한 후에는 다시는 사랑하지 않을 것이라고 고백합니다. 그는 이야기 속의 여성들이 스텔라의 세 가지 측면을 대표한다고 설명했다. Nicklausse는 그녀의 진실한 모습을 보여주고 호프만에게 그녀를 사랑하고 대신 그의 삶을시에 바쳐야한다고 말합니다. 그는 전적으로 동의합니다. 스텔라는 선술집에 와서 탈의실에서 그를 기다리는 데 지쳤을 때 호프만에 접근합니다. 그는 그녀에게 사랑하지 않는다고 말합니다. 뮤즈는 스텔라에게 린 도르프가 온종일 그녀를 기다리고 있었기 때문에 스텔라는 대신 선술집을 떠난다 고 말합니다.