로시니의 마지막 오페라, 기 illa 이야기

Gioachino Rossini가 William Tell이라고도하는 Guilliaume Tell은 1829 년 8 월 3 일 프랑스 파리의 Salle Le Peletier에서 초연되었습니다. 4 막 오페라는 루체른 호수 근처의 13 세기 스위스에서 열립니다.

기 illa 이야기, 행동 1

셰퍼드 페스티벌 (Shepherd Festival)의 날에, 마을 농민들은 3 개의 새로 결혼 한 사람들을 위해 그림 같은 스위스 샬레를 준비합니다. 해안가에서 Ruodi는 그의 낚시 보트에서 아름다운 사랑 노래를 부르며 William Tell은 군중과 떨어져 있습니다. 그의 생각은 마을 사람들의 생각과 분명히 다릅니다. 그의 지루하고 무표정한 외모는 마을 사람들의 즐겁고 즐거운 성격과 크게 대조되기 때문입니다. William Tell의 부인 Hedwige와 그의 아들 Jeremy는 어부의 노래를 듣고 그 의미에 대해 언급합니다. 스위스 알파인 목축 자들이 경적에 울려 퍼지는 멜로디 인 란츠 데 바흐 (Ranz des vaches)가 언덕에서 울려 퍼져 캔톤의 장로 멜치 탈 (Melchtal)이 도착했다는 신호를 보내면 마을의 번잡함이 멈춘다. 멜 흐탈은 헤이 게지를 맞이하며 축하 할 때 새로 결혼 한 부부를 축복 해달라고 요청합니다. Melchtal은 기꺼이 준수합니다. Melchtal의 아들 인 Arnold는 불편 해 보입니다. 그는 결혼 할 나이가되었으므로, 아버지에게 축제의 활동에 참여하지 않을 것이라고 말한다.

마을 사람들은 합창단에 합류하여 사랑, 결혼, 일의 노래를 부릅니다. 윌리엄 텔은 멜치 탈과 그의 아들을 집으로 초대합니다. 그들이 떠날 때 멜치 탈은 결혼하지 않기로 한 아들의 결정을 책망한다.

그들이 윌리엄 텔의 집으로가는 길에 아놀드는 아버지의 책망에 산만 해졌다. 그는 결혼하지 않은 그의 이유를 설명합니다. 몇 달 전, 아놀드는 오스트리아 군대와 함께 일하면서 눈사태로부터 아름다운 여인 마틸드를 구출했습니다. 그는 군대에 대한 헌신 때문에 Mathilde와 함께 할 수 없었습니다. 집으로 돌아온 이후 아놀드는 오스트리아 군대와 큰 경의를 표하고 있습니다. 그가 이야기를 마치 자마자 멀리서 뿔 소리가 들린다. 오스트리아 총재 인 Gesler는 법원과 함께 도착했습니다. 스위스 시민들은 아놀드와 마찬가지로 오스트리아 통치자에 대한 경멸을 가지고 있습니다. 아놀드는 그와 그의 아버지가 총독을 맞이하기로되어 있기 때문에 문을 향하기 시작합니다. 윌리엄 텔 (William Tell)은 아놀드 (Arnold) 앞에서 발걸음을 내딛어 오스트리아 통치자들에 대한 반란에 동참하도록 설득하려고한다. 다시 한번, 아놀드는 "조국"에 대한 그의 헌신과 마틸드에 대한 그의 사랑 사이에서 찢어졌다. 아놀드는 윌리엄 텔 (William Tell)과 반란에 동참하기로 결심하고 즉시 총재와 대면 할 계획이다.

그러나 아놀드를 자신의 대의로 바꾸게 된 윌리엄 텔은 축하와 축제가 끝날 때까지 기다리라고 설득한다.

축하 행사가 시작되면 멜치 탈은 각 부부에게 다가 가서 결혼 생활을 축복합니다. 그 후, 마을 사람들과 부부는 노래하고 춤을 추며 양궁 대회에 나섰습니다. 많은 참가자가 참가하지만, 윌리엄 텔의 아들 인 제레미는 그의 아버지의 기술 때문에 대회에서 우승합니다. 그의 첫 번째 장면도 마찬가지였습니다. 그의 승리가 환호되고 축하되면서, 그는 목자 인 Leuthold를 감시하여 마을로 넘어졌다. Leuthold는 Gesler 주지사의 부하 중 한 명을 Leuthold의 딸에게 강요했기 때문에 살해했습니다. Leuthold는 두려움에서 떨며 자신의 삶을 위해 도망하고 있습니다. 어부 Ruodi는 Leuthold가 루체른 호수를 건너도록 요청하는 것을 거부합니다. 다른 해안에있는 호수의 현재와 들쭉날쭉 한 바위가 보트를 침몰시킬 수 있기 때문입니다. 윌리엄 텔이 아놀드를 찾아 보트 선착장에 도착했지만, Leuthold가 미친 듯이 탈출하려고합니다. 그는 Leuthold를 물 위로 가져 가기로 동의합니다. 그들이 출발 한 후, Gesler의 병사들은 Leuthold를 찾아서 도착합니다. Leuthold의 탈출에 대한 마을 사람들의 흥분과 격려에 짜증이 나서, 리드 가드 Rodolphe는 질문을 시작합니다.

Melchtal은 Leuthold의 탈출을 도운 사람에 대해 마을 사람들에게 조용히하라고 명령하고 Gesler의 사람들에 의해 포로가되었습니다. Hedwige와 나머지 마을은 훌륭한 양궁 능력 때문에 William Tell을 두려워하지 않습니다.

기 illa 텔 ACT 2

밤이 다가오고 태양이 주변 언덕 아래로 가라 앉으면 서 숲 속 깊은 곳에서 사냥꾼이 목자가 저녁 시간에 집으로 돌아갈 때 떠나갑니다. 총재의 뿔 소리가 들리면 목자들이 비운 곳을 빠져 나갑니다. 그러나 Mathilde는 그녀가 아놀드를 보았다고 생각합니다. 그녀의 눈은 그녀를 속이지 않았습니다. 아놀드는 청산과 두 포옹에 들어갑니다. 그들은 둘 다 서로를 사랑한다는 데 동의하며, 그들이 직면하게 될 문제와 장애물을 간략하게 설명합니다. 윌리엄 텔 (William Tell)과 월터 (Walter)가 다가 오면서 Mathilde가 빠르게 출발합니다. 윌리엄과 월터는 아놀드에게 질문하면서 그가 오스트리아 여자를 어떻게 사랑할 수 있는지 물었다. 그들이 그를 훔쳐보고 화가 나서 아놀드는 반란을 버리고 오스트리아 인들을 위해 싸우기로 결정합니다. 월터는 아놀드에게 오스트리아 인이 아버지 인 멜치 탈을 처형했으며 아놀드는 다시 오스트리아 총재에 대한 복수를 맹세한다고 말했다. 오스트리아 사람들에 대한 그들의 열정이 동요함에 따라, 그들은 이웃 한 주들로부터 반역자들과 합류합니다.

Unterwalden, Schwyz 및 Uri의 남성은 William Tell, Walter 및 Arnold를 만나 스위스의 독립을 위해 싸우거나 죽을 것입니다. 남자들은 가장 유용한 무기와 파업을 할 수있는시기를 제대로 갖추기위한 계획을 세웁니다.

기 illa 텔 ACT 3

다음 날, 아놀드는 Altdorf의 버려진 예배당에서 Mathilde와 만납니다. 그녀는 아버지의 죽음을 말하면서 오스트리아와 싸우지 않을 것이라고 말했습니다. 대신, 그는 아버지의 처형을 위해 스위스와 싸울 것입니다. Mathilde의 마음은 아프지 만 Arnold의 어려움을 이해합니다. 두 연인은 작별 인사를하고 그들의 관계가 결코 효과가 없다는 것을 알고 예배당을 떠납니다.

한편, Altdorf 시장 내에서 Gesler와 그의 직원들은 스위스에 대한 오스트리아 통치 100 주년을 축하합니다. Gesler는 심지어 모자를 기둥 꼭대기에 올려 놓았으며, 그의 부하들은 스위스 마을 사람들이 지나갈 때마다 경의를 표하도록 강요했습니다. 축하에 만족하지 않는 Gesler는 그의 남자들에게 무용수와 가수 그룹을 구성하라고 명령합니다. 춤과 노래가 시작되면서 병사들은 윌리엄 텔이 모자에 경의를 표하지 않는 것을 발견했습니다. Rodolphe는 그를 Leuthold의 보복 자로 즉시 인식합니다. 그는 경비원에게 그를 체포하라고 명령했다. 윌리엄 텔 (William Tell)의 유명한 양궁 기술로 인해 주저없이 주저합니다. 그러나 강하게 꾸짖은 후에 마침내 윌리엄 텔로 향하기 시작합니다. 제레미는 윌리엄 텔의 주장에도 불구하고 아버지의 옆에 도전적으로 머물러있다. 로돌프는 제레미의 아버지에 대한 헌신을 주목한다. 대신, 그는 그의 부하들에게 제레미를 체포하고 계획을 세우라고 명령합니다. 그는 윌리엄 텔에게 아들의 머리에 사과를 쏘라고 지시합니다.

그가 거절한다면, 그와 그의 아들 둘 다 사형을 선고받을 것이다. 처음에 윌리엄은 분노를 느끼지만 제레미는 아버지가 그 임무를 완수하도록 격려합니다. 윌리엄 텔은 제레미를 완전히 움직이라고 명령합니다. 그는 군인 중 한 명으로부터 활을 꺼내고 화살통에서 화살 두 개를 뽑아냅니다. 마을 사람들이 공포 속에서 그 장면을 바라 볼 때 윌리엄 텔은 차분히 화살을 뽑아 사과로 직접 쏴 버립니다. 제레미와 마을 사람들은 기뻐하여 Gesler를 화나게합니다. 동요로 인해 윌리엄 텔의 두 번째 화살이 우연히 드러납니다. Gesler는 그에게 왜 두 번째 화살을 가지고 있는지 묻고 주저없이 William Tell은 Gesler를 죽이는 데 그것을 사용하려했다고 대답합니다. Gesler의 부하들은 순식간에 William과 Jeremy를 체포하여 처형을 선고 받았습니다.

모든 상황을 관찰 한 Mathilde는 앞으로 나아가 아이를 처형 할 수 없기 때문에 Jeremy의 생명을 황제의 이름으로 구원 할 것을 요구합니다. 제레미가 Mathilde로 가자 Gesler는 William Tell에 대한 그의 의도를 발표합니다. Gesler는 그를 Lucerne 호 반대편으로 데려 가서 호수에 사는 파충류에게 먹이로 처형 될 것입니다. 로돌프는 다가오는 폭풍이 호수를 가로 질러 지나가는 것을 매우 위험하게 만들면서 다른 계획을 촉구합니다. Gesler는 Rodolphe에 귀를 기울이지 않으며 William Tell의 전문적인 항해 기술을 통해 안전하게 호수를 건너 갈 수 있다고 발표했습니다. Gesler는 William에게 배를 조종하라는 명령을 내리고 해안으로 내려 갔다.

기 illa 텔 ACT 4

William Tell의 체포를 알게 된 Arnold는 그들의 대의 명분에 대한 믿음을 거의 잃었습니다. 그는 아버지의 집을 방문하여 죽음을 애도합니다. 복수에 대한 그의 열정이 다시 불 태워졌고 잠시 후 많은 반군이 집 밖에서 만납니다. 아놀드는 그들에게 인사하고 그의 아버지와 윌리엄 텔이 모은 큰 무기를 보여줍니다. 남자들이 무기를 들으면서 아놀드의 결의가 크게 증가하고 남자들은 윌리엄 텔과 알트 도르프 마을을 오스트리아의 통치에서 해방시키기 시작했다.

하루가 지남에 따라 Tell의 아내 Hedwige는 마을 사람들이 모이는 호숫가의 해안을 오르 내립니다. Hedwige는 Gelser와의 만남을 희망하면서 남편의 삶을 간청 할 것을 결심했습니다. 제레미와 마틸다는 도착하고 아들과 재회 한 후 마 틸데의 도움을 요청한다. 제레미는 어머니에게 윌리엄에게 사형 선고를 받았으며 게 슬러와 그의 부하들은 그를 호수 건너편으로 데려 가고 있다고 말했다. Leuthold는 폭풍으로 인해 들쭉날쭉 한 바위의 위험한 노두를 향해 배를 날렸다는 소식을 들었습니다. 그는 Gesler가 William Tell이 보트를 조종하기 위해 체인을 풀도록 허용했다고 믿는다 고 말합니다.

잠시 후, 보트가 발견되었습니다. 그것이 해안에 도착하자마자, 윌리엄 텔 (William Tell)은 보트에서 물로 다시 빠져 나옵니다. 윌리엄은 집이 멀리서 타는 것을 보지만 제레미는 그 이유를 빨리 설명합니다. 반란군은 싸울 신호가 필요했지만 집에 불을 지르기 전에 제레미는 현명하게 아버지의 활과 화살을 제거했습니다. 그가 아버지에게 무기를 건네 준 후, Gesler와 그의 직원들은 무기를 해안으로 가져갑니다. 그 순간 William Tell은 Gesler의 심장에 직접 화살을 쏘아 즉시 죽였습니다. 반란군은 그것을 해안으로 가져 가고 윌리엄은 게 슬러의 죽음을 알려줍니다. 그러나 그는 그들에게 Altdorf가 여전히 서 있다고 말합니다. 바로 그때 아놀드와 그의 부하들은 알트 도르프의 오스트리아 통치자들에 대한 승리를 축하하기 위해 도착합니다. Mathilde는 옆으로 달려 가서 그녀에 대한 사랑을 선포합니다. 그녀는 그에게 오스트리아를 포기하고 자유를위한 투쟁에 동참 할 것이라고 말했습니다. 구름이 아름답고 그림 같은 장면에 밝은 태양이 비추면서, 란츠 데 베치는 주변 언덕에서 다시 울부 짖습니다.