Gaetano Donizetti는 그의 오페라 L' elisir d' amore를 1832 년 5 월 12 일 밀라노의 Teatro deela Canobbiana에서 초연했습니다.이 이야기는 19 세기 초 바스크 지방에서 열렸습니다. 인기있는 아리아 "Una Furtiva Lagrima"는 두 번째 행위에 등장합니다.
L' elisir d' amore, ACT 1
아름답고 부유 한 지주 인 아디나 (Adina)는 노동자들과 함께 자신의 재산에 큰 나무 그늘 아래서 쉬고 있습니다. 젊고 가난한 농민 마을 인 Nemorino는 직원들이 Tristan과 Isolde의 이야기를 읽을 때 멀리서 Adina를 감시합니다. Nemorino는 Adina와 함께하기를 원하지만 슬퍼합니다. 그는 가난하기 때문에 자신의 사랑 만 줄 수 있습니다. 아디나는 지금까지 그에게 무관심했습니다. 아디나가 자신의 일꾼들에게 이야기를 읽을 때, 네모리노는 트리스탄이나 아이 솔데처럼 그녀의 마음을 사로 잡기 위해 사랑의 묘약이 필요하다고 스스로 확신합니다. 그녀가 독서를 마친 후, 벨 코어 상사와 그의 부대는 아디나로 향합니다. Belcore는 Adina와 함께 바람을 피우고 마침내 모든 사람 앞에서 그녀에게 제안합니다. 아디나는 우연히 그리고 공손하게 그녀가 그것을 생각할 것이라고 말합니다. 군대와 노동자들이 떠날 때 아디나와 네모리노는 홀로 남겨집니다. 네모리노는 자신의 사랑을 선언 할 기회를 얻습니다. 그의 선언에 여전히 무관심한 아디나는 자신을 사랑할 시간이 없다고 말합니다.
그는 아픈 아저씨가 먼저 돌봐야합니다.
마을 광장으로 돌아가서, 여행하는 세일즈맨 인 Dulcamara 박사는 웅장한 방식으로 도착하여 자신의 제품과 엘릭서를 마을 사람들에게 선물합니다. 그는 치료 용 물약을 모두 공급한다고 주장하고 설득력있는 발표를 한 후 많은 병을 빨리 속을 수없는 마을 주민들에게 판매합니다. 사랑스러운 Nemorino는 Dulcamara에게 Tristan 및 Isolde와 비슷한 사랑의 물약을 가지고 있는지 묻습니다. 둘 카마라는 네모리노에게 사실, 그 트릭을 할 초안이 있다고 말한다. 그는 네모리노가 주머니에 가지고있는 모든 돈을 위해 네모리노에게 사랑의 비약을 판매합니다. 망설임없이 Nemorino는 Dulcamara에게 액체를 얻는 순간에 액체를 가진 모든 것을 제공합니다. 그는 엘릭서가 와인 일 뿐이라는 것을 거의 모른다. Nemorino가 취해지기 전에 Dulcamara는 물약이 급히 빠져 나오기 하루 전 시간에 효력을 발휘할 것이라고 말합니다. 완전히 취한 네모리노는 입장 할 때 아디나에 접근합니다. 그의 물약이 효과가 있다고 확신하면서 그는 Adina의 식탁을 돌리고 그녀를 무관심하게 대합니다. Adina는 Nemorino의 새로운 태도에 화를 내고 Sgt와 결혼하여 그를 처벌하기로 결정합니다.
벨 코어. 벨 코어는 자신과 부대가 다음날 아침 파견 예정이므로 한 번에 결혼해야한다고 말한다. 네모리노의 항의 시위에도 불구하고 아디나는 동의했다. 그녀는 마을 사람들을 임박한 결혼식에 초대합니다. 당황한 Nemorino는 Dulcamara를 불러냅니다.
L' elisir d' amore, 행위 2
밖에서, Adina와 Dulcamara는 공증인이 결혼식을 개최하기를 기다리는 동안 손님을 즐겁게합니다. 네모리노가 아직 나타나지 않은 것에 대해 화를내는 아디나 (Adina)는 결혼 계약서에 서명하기 위해 공증인과 다른 사람들과 함께 예배당에 들어올 때까지 기다렸다. Dulcamara는 다과를 돕기 위해 남아 있습니다. 네모리노가 나타나서 즉시 작동 할 사랑의 묘약을 위해 둘 카마라를 간청합니다. Nemorino는 모든 돈을 첫 번째 물약에 썼기 때문에 Dulcamara는 도움을 거부하고 안으로 들어갑니다. Sgt. 벨 코어는 아디나가 계약에 서명하지 않고 갑자기 결혼식을 연기 한 이유를 크게 궁금해했다. 우울한 Nemorino를 본 후 Belcore는 그에게 다가 가서 무엇이 잘못되었는지 알아냅니다. 네모리노는 돈이 없다고 설명합니다. Belcore는 그림에서 라이벌을 제거 할 기회를 포착하고 군대에 가입하면 즉시 보너스를받을 수 있다고 말합니다. 네모리노는 자신이 돈을 가져 가서 달릴 것이라고 비밀리에 동의합니다.
그날 저녁, 마을의 여성들이 모여서 네모리노의 갑작스런 부의 이익에 대해 이야기합니다. 그의 아픈 아저씨는 마침내 세상을 떠났고 그에게 많은 돈을 주었다. Nemorino가 나타나면 Dulcamara에서 또 다른 큰 "사랑의 묘약"을 구입 한 후 다시 취해졌습니다. 그들은 그에게 물약이 작용하고 있다고 생각하도록 이끌고 바람을 co 다. 그는 그의 삼촌이 지나간 것을 모른다. 아디나가 도착하여 네모리노가 전과 다르게 행동하는 것을 본다. 그녀는 Dulcamara에게 Nemorino에 대해 물었고 어리석은 소년이 자신의 돈을 다 써 버렸고 심지어 어떤 여자에게 사랑의 묘약을 사기 위해 군대에 합류했다고 말합니다. 그녀가 여자라는 사실을 알고, 그녀는 괴롭 히고 네모리노에게 무관심하게 행동하는 것을 후회합니다. 그녀는 자신에 대한 그의 사랑이 진실하다는 것을 알고 그녀도 그와 사랑에 빠진다. 그녀는 네모리노의 사랑을 얻는 자신의 수단이 있다고 말함으로써 Dulcamara의 자신의 물약 판매 피치를 거부합니다. 그녀가 그에게 다가 갈 때, 그는 다시 무관심하게 행동한다. 아디나가 서두르고 네모리노를 떠난다.
Nemorino는 자신이 아디나의 얼굴에서 본 눈물을 생각하고 기분이 좋지 않습니다. 그는 그녀도 그를 사랑해야한다는 것을 알고있다. 그녀가 돌아 오면 입대 계약서를 건네줍니다. 그녀는 그에게 그녀가 그것을 산다고 말하면 자유롭게 살 수있다. 마침내, 그녀는 그를 사랑한다고 고백하고 마침내 포용합니다. Sgt. Belcore는 서로의 팔에있는 두 사람을 만나러 도착합니다. 아디나 (Adina)는 그에게 사과하고 벨 코어 (Belcore)는 그 소식을 매우 잘 받아 들인다. 그는 세계에서 선택할 수있는 여성이 많다고 선언합니다. Dulcamara는 Nemorino의 Dulcamara의 사랑의 묘약에 대한 행복한 결말을 인정하여 새로운 판매 피치를 돌립니다. Dulcamara는 작은 마을을 떠나기 전에 수십 병을 판매합니다.
