친애하는 도시 전설:

다음 인용문은 온라인으로 널리 배포되었으며 Julius Caesar에 의한 것입니다.

애국심이 실제로 양날의 칼이기 때문에 시민권을 애국심을 불러 일으키기 위해 전쟁의 북을 두드리는 지도자를 조심하십시오. 그것은 마음을 좁히 듯이 혈액을 색전시킵니다.

전쟁의 북소리가 열이 나고 피가 끓고 끓고 마음이 닫힐 때, 지도자는 시민권을 빼앗을 필요가 없습니다. 오히려, 두려움에 휩싸이고 애국심에 의해 눈을 멀게 한 시민권은 지도자에게 모든 권리를 기꺼이 제공 할 것입니다.

내가 어떻게 알아? 이것이 내가 한 일입니다. 그리고 나는 시저입니다.

나는 Caesar가 이것을 말하거나 썼다는 명백한 증거 출처를 찾을 수 없습니다. 나는 하나의 애매한 게시판, 라틴 문학 교수들 사이의 토론을 찾았는데, 한 남자는 동료들에게 그것이 사실인지 아닌지를 물었고, 그가받은 두 개의 대답은 회의적이었습니다.

오히려 카이사르가 말한 것처럼 들리지만 진실과 정확성을 위해이 "사물"을 가지고 있습니다 (심정이 나의 개인적 신념 체계를지지하더라도). ol 'Julius가 실제로 이것을 쓰거나 말했는지 발견하기 위해 연구 재능을 적용 할 수 있습니까?

친애하는 독자:

적어도, 말하자면, 줄리어스 시저 (Julius Caesar, 기원전 100 년생, 기원전 44 년)에 기인 한 구절이 2001 년 이전 어느 곳에도 인쇄되지 않았 음을 발견하는 것은 이상하다.

9/11 이후의 정치 발전에 관한 수십 차례의 인터넷 토론에서 인용이 반복되었지만 Julius Caesar 자신에 관한 기사 나 책에서는 결코 인용되지 않습니다. 그것이 시저 자신의 글에서 발견된다면, 아무도 아직 어디를 찾아 낼 수 없었습니다.

이 구절은 또한 가장 유명한 얼굴 인 Barbra Streisand에 의해 윌리엄 셰익스피어에게 귀속되었는데, 그는 아마도 그의 역사적인 연극 줄리어스 카이사르 (Julius Caesar) 의 선을 썼을 것이다. 그러나 그들은 그 작업에서 찾을 수 없습니다. 셰익스피어 부부의 마지막 말을 모호하게 표현하는 인용 된 인용문 ("그리고 나는 시저") 내에서 하나의 짧은 문구를 제외하고 ("나는 오히려 두려워 할 것이 무엇인지 / 내가 두려워하는 것보다 말해 주어야한다. Caesar. ") 언어는 셰익스피어 언어와 시대에 맞지 않습니다. "애국심"과 "시민"이라는 단어는 엘리자베스 영국에서 알려지지 않았습니다. 바드의 줄리어스 시저는 평범한 산문이 아니라 iambic pentameter로 연설했습니다.

범인이 한 발짝 내딛지 못한 채, 정치적으로 편리한이 헛소리를 누가 실제로 발견했는지는 거의 없습니다. 그러나 우리는 그것이 셰익스피어가 아니라는 것을 알고 있으며, Julius Caesar가 아니라는 것을 합리적으로 확신 할 수 있습니다.

그것은 "고전적인"인터넷 사기의 모든 소문을 지니고 있습니다.

출처와 추가 자료:

줄리어스 시저의 삶과 죽음

윌리엄 셰익스피어

줄리어스 시저의 전기

About.com: 클래식

바틀렛의 친숙한 인용문

Bartleby.com