'하노이 제인'폰다 소문은 사실과 허구를 혼합

바이럴 메시지는 여배우 제인 폰다 (Jane Fonda)가 비밀 문서를 공산주의 납치범들에게 넘겨줌으로써 북베트남의 미국 포로들을 배신했다고 비난했다.

설명: 바이러스 성 텍스트

유통: 1999 년 9 월

상태: 대부분 거짓

다음은 1999 년 이래 순환 된 텍스트의 예입니다.

하노이 제인 폰다

하노이 제인은 "100 세기의 여성"으로 선정 될 수 있습니다.

제인 폰다 기억나요? 안타깝게도 폰다 씨가 우리의 "나라"에 대한 생각뿐만 아니라 베트남에서 봉사하고 희생 한 사람들을 배신한 방법을 결코 잊어 버렸을 것입니다.

내가 내장 한 강력한 반응은 거의 없지만 Jane Fonda의 반역죄에 대한 참여는 그 중 하나입니다. 내 신념의 일부는 그녀의 관심을 겪은 사람들에 대한 노출에서 비롯됩니다. 이것의 첫 번째 부분은 F-4E 조종사입니다. 조종사의 이름은 River Rat 인 Jerry Driscoll입니다. 1978 년에 USAF 서바이벌 스쿨의 사령관은 호로 교도소의 전직 포로였습니다. "하노이 힐튼"

그는 깨끗한 PJ를 입고, 청소하고, 먹이를 입고, 옷을 입은 악순환에서 끌려 가면서 방문한 미국의 "평화 운동가"에게 그가받은 "관대하고 인도적인 대우"를 설명하라는 명령을 받았다. 그는 폰다 양에게 침을 뱉고 클럽 활동을했으며 끌려 갔다. 이후의 구타 동안, 그는 사령관의 발에 넘어져서 실수로 남자의 신발을 벗겼다.

78 년에 AF Col은 여전히 베트남 Col의 열광적 인 나무 배턴 적용으로 인해 이중 시력 (그의 비행 일이 영구적으로 끝남)에 시달렸다.

1983-85 년까지 Col Larry Carrigan은 347FW / DO (F-4E)였습니다. 그는 "힐튼 (Hilton)"에서 6 년을 보냈으며, 그 중 처음 3 개는 "행동을 놓치고 있었다". 그의 아내는 자신이 아직 살아 있다는 믿음으로 살았습니다. 그의 그룹 역시 "평화 대표단"방문 준비를 위해 청소 / 사료 / 의복을 받았다. 그러나 그들은 여전히 살아 남았음을 세상에 알리는 계획을 세웠습니다. 각 사람은 손바닥에 SSN이 붙은 작은 종이 조각을 숨겼습니다.

폰다 씨와 카메라맨 앞에서 행진을했을 때, 그녀는 줄을 걸어 가면서 각 사람의 손을 흔들면서 다음과 같은 격려적인 발췌문을 요구했다. "당신은 아기를 폭행해서 미안하지 않습니까?" "자비로운 납치범들의 인도적 대우에 감사하고 있습니까?" 이 HAD가 행동이라고 믿었 기 때문에 그들은 각각 그녀에게 종이를 깎았습니다. 그녀는 비트를 놓치지 않고 모든 것을 가져갔습니다. 줄이 끝나고 카메라가 구르는 것을 멈추고 충격을받은 포로들의 불신으로 그녀는 책임자에게 돌렸다. 그리고 그에게 작은 더미를 건네 주었다.

세 번의 남자가 이후의 구타로 사망했다. 콜 캐리건은 거의 4 위였습니다. 석방 된 후 몇 년 동안 Col Carrigan을 포함한 전직 POW 그룹은 Fonda와 다른 사람들을 반역죄로 기소했습니다. 나는 그들이 그것을 사용했다는 것을 모르지만, "무관심한 무관심에 의한 부도덕 한 살인 사건"에 대한 책임도 적절 해 보일 것입니다. 그녀의 명백한 "적에게 원조와 위안을주는 것"만으로도 반역에 충분했을 것입니다.

그러나 지금까지 Jane Fonda는 공식적으로 아무것도 청구하지 않았으며 부자와 유명인의 특권 생활을 계속 누리고 있습니다. 나는 개인적으로 이것이 미국 시민권자인 우리에게 수치라고 생각합니다.

우리의 부족한 부분 중 하나는 무지입니다. 대부분 그러한 행동이 일어났다는 것을 모릅니다. 지식을 고맙게 생각할 것입니다. 아마도 지금까지 대부분의 사람들이 이미 이것을 보았을 것입니다 …이 감정에 추가 할 수있는 유일한 추가 사항은 일부 공군 기지 또는 하노이 제인의 얼굴의 "약탈"이 적용된 소변기에서 나 자신을 구호하는 것에 대한 만족을 기억하는 것입니다.

담당자님께:

저는 베트남의 민간 경제 개발 고문으로 1968 년 베트남 남부의 베트남 북부 공산당에 의해 체포되어 5 년 넘게 열렸습니다. 27 개월 동안 독방에 갇히고, 1 년은 캄보디아의 새장에, 1 년은 하노이의 "블랙 박스"에 보냈습니다.

베트남 북부의 납치범들은 캄보디아 국경 근처 정글에 묻힌 베트남 남부 Ban me Thuot의 레프 로사 리움 간호사 인 여성 선교사를 고의로 독살하고 살해했습니다. 한 번에 나는 약 90 파운드 무게였습니다. (제 체중은 170 파운드입니다.) 우리는 Jane Fonda의 "전쟁 범죄자"였습니다.

Jane Fonda가 하노이에 있었을 때 나는 캠프 공산주의 정치관에게 Jane Fonda를 기꺼이 만날 것인지 물었다. 나는 POW가받는 실제 치료에 대해 그녀에게 말하고 싶다. 왜냐하면 북한 베트남인이 취한 치료와는 매우 다르고 Jane Fonda가 앵무새로 "인도적이고 관대함"이라고 말한 것과는 매우 다르다.

이로 인해 나는 무릎 위에 바위 바닥에서 3 일을 뻗은 팔을 뻗은 팔로 내 손에 놓고 팔을 담글 때마다 대나무 지팡이로 때렸다.

석방 된 후 몇 시간 동안 Jane Fonda와 만날 기회가있었습니다. 나는 그녀가 TV에서 저를 토론 할 의향이 있는지 물었습니다. 그녀는 전 남편 Tom Hayden이 대답했습니다. 그녀는 남편에 의해 마음의 지배를 받았다. "100 년의 위대한 여성"으로 영예를 받아야하는 사람의 모범은 아닙니다.

내가 석방 된 후, 나는 Jane Fonda와 반전 운동에 대해 어떻게 생각하는지 물었다. 나는 Joan Baez의 남편을 매우 높이 존중한다고 말했습니다. 전쟁이 잘못되었다고 생각하고 그의 초안 카드를 태우고 항의로 감옥에 갔기 때문입니다. 만약 다른 반전 시위자들이 같은 길을 택했다면, 우리의 사법 시스템이 중단되고 훨씬 일찍 전쟁이 끝났을 것입니다. 그리고 베트남 기념탑이라고 불리는 그 어두운 검은 화강암 벽에는 많지 않을 것입니다. 이것은 민주주의입니다. 이것은 미국의 방법입니다.

한편 Jane Fonda는 배신자로 선택했고 하노이로 가서 유니폼을 입고 공산주의자들을 위해 선전하며 미국 군인들에게 사막을 촉구했습니다. 우리가 고문을 당하고 일부 포로들이 살해되면서 그녀는 우리를 거짓말 쟁이라고 불렀습니다. 그녀의 영웅 인 북베트남 공산주의자들이 남 베트남을 점령 한 후, 그들은 80, 000 명의 남 베트남 정치범들을 체계적으로 살해했다. 그들의 영혼이 그녀의 머리에 영원히 머무르기를 바랍니다. 부끄러움! 부끄러움! 역사는 그것을 잊기를 거부하는 사람들의 손에 든 검입니다. 다음에 Fonda – Braves 경기에서 Turner를 볼 때 이것을 생각해보십시오.

시간을내어 최대한 많은 사람들에게 읽고 전 해주세요. 그것은 결국 그녀의 컴퓨터에서 끝나고 그녀는 "우리는 결코 잊지 않을 것"이라는 것을 알아야합니다. 제인 폰다 (Jane Fonda)는 "100 년간의 위대한 여성"을 잊어 버리지 않도록 절대 고려해서는 안됩니다.

낸시 레이건을하는 제인 폰다?

2012 년 중반부터 배포 된이 메시지의 새로운 변형에는 Jane Fonda가 Reagan의 인생 이야기 영화에서 Nancy Reagan을 연기하기로 선택되었다는 추가 주장이 포함되어 있습니다. 이것은 부분적으로 사실입니다. 폰다는 2013 년에 발표 된 "버틀러"라는 연극 영화에서 낸시 레이건을 연기하기 위해 고용되었지만, 레이건은 그 이야기의 초점이 아닙니다.

바바라 월터스 (Barbara Walters)

2010 년 이후에 배포 된이 메시지의 새 버전은 위의 텍스트가 Barbara Walters (일부 버전에서는 "Barbra Walters"로 철자가 잘못됨)가 작성했으며 Jane Fonda를 "세기의 여성"으로 기리는 사람은 오바마 대통령이라고 잘못 주장하고 있습니다. 두 가지 모두 거짓입니다.

분석

위의 텍스트는 1999 년 9 월에 이메일을 시작했으며 몇 년이 지난 후에도 계속해서 보급되어 1972 년 Jane Fonda의 북베트남 전쟁 반대 투어에 대한 알려지지 않은 사실을 밝히기 위해 노력하고 있습니다. 실제로 공산당 군대와 사진 작전을 위해 포즈를 취하고 라디오 하노이를 통해 미국의 선전을 방송했습니다.

기록에 의하면 Jane Fonda는 또한 미국 포로들이 베트남 경찰 포로들에 의해 학대 당하지 않았다는 것을“증명”하기 위해 자발적인 미국 포로들과의 기자 회견에 참여한 것으로 나타났다. 몇 년 후, 당시 석방 된 POW가 북한 베트남의 손에 겪고있는 실제 고문과 타락을 묘사했을 때, Fonda는 그것들을“위선자와 거짓말 쟁이”라고 기각했다.

일부 사람들에 의해 반역적인 것으로 여겨지면서, 이 기간 동안 그녀의 행동은 Fonda에게 베트남 전쟁 참전 용사와 포로들 사이에서 "하노이 제인"이라는 별명을 얻었습니다.

이미지 개편

1970 년대부터 Fonda는 공개 이미지를 여러 번 수정하여 자신을 연기하고 피트니스 전문가 및 사업가가되어 억만 장자 미디어 거물 Ted Turner와 결혼하고 이혼했습니다. 1988 년, 그녀는 베트남 참전 용사와 그 가족들에게 텔레비전 사과를 전했습니다. 그 제스처는 모든 사람에게 화를 내지는 못했지만, 새로운 폰다와 옛 것 사이에 약간의 거리를 두는 데 도움이되었습니다. 그녀의 행동은 후에는 "생각과 부주의"였습니다.

오래된 상처 재개

90 년대가 다가옴에 따라 폰다의 과격한 과거는 1999 년까지 공공 기억에서 사라지는 조짐을 보였다. 그해 Barbara Walters는 "축하: 100 년의 위대한 여성"이라는 TV 특집에서 그녀를 존경하기로 결정했습니다. 1999 년 4 월에 방영 된이 프로그램의 발표는 재향 군인, 전직 전원 및 가족들로부터 새로운 외침을 불러 일으켰다. 성가신 재난은 뉴스 그룹, 뉴스 레터 및 웹 사이트에 게시되었으며 전달 된 이메일을 통해 유포되었습니다. 그 뻔뻔한 제작물들과 함께 그 텍스트들의 일부와 조각들은 위에서 재현 된 "Hanoi Jane"이메일을 만들기 위해 알려지지 않은 사람들에 의해 함께 모여 들었다. 그것의 대부분은 거짓입니다.

제인 폰다는 1972 년 베트남 북부를 여행했고 공산주의자들을위한 선전 캠페인에 참여했으며 미국 포로들의 대우에 관한 진실을 왜곡하는 조율 된 "기자 회견"에 참여했다는 사실에 대해서는 논쟁의 여지가 없다.. 그녀가 나중에 그들의 곤경에 대해 말할 때 그녀를 거짓말 쟁이라고 부름으로써 POW를 명예 훼손했다는 것을 부인할 수는 없습니다.

전달 된 이메일의 새로운 주장

"Hanoi Jane"이메일의 특정 혐의에 대해 가장 심각하게 시작하여 각 지점의 정확성을 살펴 보겠습니다.

주장: 폰다는 자신을 납치범에게 준 종이를 넘겨 포로를 배신했다. 포로들은 구타 당해 죽었다 . 상태: FALSE.

"이것은 누군가의 상상력의 산물"이라고 Ret는 말했다. 래리 캐리건 대장, 애리조나에있는 그의 집에서 전화로 연락 했어요 1967 년 북베트남 총에 맞은 캐리건은이 이야기가 왜 그에게 기인했는지 전혀 모른다고 말했다. "제인 폰다를 만난 적이 없다"고 말했다. 그가 그녀에게 비밀 메시지를 건네지 않았다는 것은 말할 것도 없습니다.

그는 영화에서 POW 인 동안 Jane Fonda를 한 번 보았습니다. 카리 건과 그와 함께 있던 80 명 정도의 사람들이 감옥 안마당으로 소집 된 날이 그날 밤이었다 ("우리가 5 ~ 6 년 만에 처음으로 별 아래에서 외출 한 적이있다"). 남자들이 거기에 무엇이 있을지 궁금해 서서 영화 프로젝터가 그들 뒤에 빙빙 돌기 시작했다. 그들의 납치범들은 Fonda의 1972 년 하노이 방문 장면을 보여주었습니다.

주장: 폰다에서 포로가 터져서 잔인하게 맞았다. 상태: FALSE.

나는 Jerry Driscoll으로부터 그 이야기가 실제로 "거대한 생생한 상상의 산물"이라는 허위 사실이라는 개인적인 확인을 받았습니다.

현재 Nam-POWs의 사장으로 재직중인 Mike McGrath는 Driscoll과 Carrigan이 그들의 이름으로 돌아가는 허위 소문을 uel 어 내도록 돕기 위해 열심히 노력했습니다. "그들은 그들의 이름을 제거하고 싶지만 이야기는 그 자체의 삶을 가진 것 같습니다." "그들의 모자와 증오를 걸기위한 이야기를 좋아하는 사람들이 많이 있습니다."

주장: 포로는 방문하는 동안 폰다와 협력하거나 만나기를 거부 한 것에 대해 맞았다. 상태: 참.

"Hanoi Jane"이메일의 마지막 일화는 Fonda와의 만남에 동의했지만 포로들에게 북베트남의 수용소에서 얼마나 끔찍한 상황을 이야기 할 계획인지를 발표 한 POW의 경험을 언급합니다.

"이 때문에 나는 내 손에 강철 조각을 뻗은 팔로 뻗은 팔로 무릎을 꿇은 바위 바닥에서 3 일을 보냈으며 팔을 담글 때마다 대나무 지팡이로 때렸다."

이 말은 1968 년 Viet Cong이 붙잡은 민간 고문 인 Michael Benge에 의해 쓰여졌으며 5 년간 POW로 유지되었습니다. 제가 그에게 연락했을 때, Benge는 그 이야기가 실제로 자신의 사실임을 확인했습니다.

"제인에 대한 부끄러움"이라는 제목의이 문제에 대한 Benge의 원래 진술은 1999 년 4 월 POW 및 MIA에 대한 옹호 및 정보 네트워크에 의해 온라인으로 게시되었습니다. 이 글은 다른 웹 사이트의 글에서 명확하게 밝혀졌으며 위의 가상의 일화와 결합하여 오늘날까지 계속 "Hanoi Jane"이메일을 생성합니다.

전직원

좋은 대의는 거짓말로 결코 잘 이루어지지 않으며, 이것이 내가이 메시지에서 거짓에 대해 말하거나 그와 일치 한 모든 전직 권력자들의 방식입니다. Paul Galanti는 다음과 같이 말했습니다: "우리 중 어느 누구도 Jane Fonda Fan Club의 회원은 아니지만, 이러한 제작은 그녀가하지 않은 일입니다."

"누가이 이야기를 만들 었는가?"라는 질문에 아무도 대답하지 못했습니다. 그러나 캐리건과 맥그래스는 둘 다 포로 였다는 진지한 의혹을 표명했다.

맥그래스는 "그녀는 역사의 쓰레기통에 그녀의 이름을 넣기에 충분했다"고 설명했다. "아무도 그녀에 대한 이야기를 만들 필요가 없습니다."

Jane Fonda에게 댓글을 달 수 없습니다.

출처:

휴즈, 마크 "제인 폰다는 낸시 레이건을 연기한다." 전보, 2012 년 9 월 13 일, 뉴욕.

애매하게 유명합니다. "제인 폰다 신화." 모호하게 유명합니다. 2007 년 2 월.