피아노 악보에서 프랑스어 gauche 또는 "mg"은 음악을 연주하는 사람이 왼손을 사용하여 오른손이 아닌 섹션을 연주해야 함을 나타냅니다. 이 표기법은 고음 또는 저음 스태프에서 발생할 수 있습니다.

메인 Gauche 정의

프랑스어에서 main 이라는 단어는 "손"을 의미하고 gauche 라는 단어는 "왼쪽"을 의미합니다. 이탈리아 작곡가들이 작곡 한 악보에서 작곡가들은 "왼손"을 의미하기 위해 이탈리아어로 마노 시니 트라 를 쓸 것이다.

독일어와 영어 작곡가는 lH 또는 lh라는 문자를 사용할 수 있는데, 이는 "왼손"의 연결 손 을 의미합니다.

주 Gauche 적용

왼손은 일반적으로베이스 음자리표에서 음악을 재생하는 데 사용되고 오른손은 고음 음자리표에서 음악을 재생하는 데 사용됩니다. 피아니스트는 고음 음자리표에 "mg"이라는 표시가 나타나 고음에 음표를 연주하기 위해 오른손을 건너 갈 것을 플레이어에게 표시합니다.

결과적으로 피아니스트는베이스 음자리표에 "mg"표기가 다시 나타나는 것을 볼 수 있으며, 이는 플레이어에게 손이 원래 위치로 돌아갈 수 있음을 나타냅니다.

오른손은 어떻습니까?

유사하게, 작곡가는 예를 들어베이스 음자리표에서 특정 악절을 연주하기 위해 피아니스트가 오른손을 사용하도록 음표를 가질 수있다. 프랑스어에서 "오른손"이라는 용어는 주 droite (md) 이고 이탈리아어에서는 마노 destra이며 독일어에서는 rechte Hand 입니다.