스크류 오페라 시놉시스의 차례

Benjamin Britten의 The Turn of the Screw 는 1954 년 9 월 15 일 이탈리아 베니스의 Teatro La Fenice에서 초연되었습니다. 이 이야기는 19 세기 중반 영국의 집인 Bly에서 이루어지며 헨리 제임스 (Henry James)의 The Turn of the Screw의 소설을 기반으로합니다. 다음은 오페라의 개요입니다.

나사의 회전, 프롤로그

적절하게 프롤로그라는 남성 테너가 한때 알고 있던 한 젊은 여자에 대해 노래합니다. 그녀는 어린이 보호자와 삼촌이 고용 한 후 영국 시골 집인 Bly House에서 두 명의 작은 아이들을 돌 보았습니다. 그는 그들 스스로를 돌 보느라 너무 바빠서 그녀가 따라야 할 세 가지 규칙을주었습니다. 자녀들에 대해 그에게 편지를 쓰지 말고, 가족의 역사에 대해 묻지 말고, 절대 자녀를 버리지 마십시오.

나사 회전, 행위 1

Governess는 Bly House에 들어가고 가정 부인 Grose 부인과 두 자녀 Miles와 Flora가 인사합니다. Governess는 어린 소년에게 인사하기 위해 몸을 굽히고 눈을 마주 칠 때 뒤로 물러납니다. 그녀는 어떻게 든 그와 연결되어있는 독특한 느낌을 경험합니다. Grose 부인은 즉시 Governess를 뒤섞 고 그녀를 경내로 안내합니다. Governess는 훨씬 더 편 해지고 그녀의 새로운 지위에 대한 불안감이 줄어 듭니다. 그들이 집으로 돌아 왔을 때, Governess는 Miles의 학교로부터 퇴학되었다는 편지를받습니다. 주지사가 왜 어린 소년이 퇴학을 보증하기 위해 취해야 할 행동을 결정할 수 없는지에 대한 이유를 제시하지 않았습니다. Grose 부인은 그녀에게 편지를 무시하도록 설득합니다.

다음 날 아침, Governess는 그녀의 직업, 아이들 및 Bly House에 대해 기뻐하며 깨어납니다. 그녀는 발자국을 거의 잊고 밤에 문 밖에서 들었다. 그녀는 약간 방해가되는 사건을 떠올리면서 창 밖으로 나가서 집의 탑 중 하나에 앉아있는 남자를 발견합니다.

갑자기 사라지면서 거버넌스는 겁에 질리게됩니다. 잠시 후, 아이들은 근처의 방에서 일을하고, 웃고 노래하는 동요를 부르며, 거버넌스는 진정되어 환상으로 변칙을지나갑니다. 하루가 진행됨에 따라 Governess는 같은 사람이 근처 창문을 통해 보이는 것을 봅니다. 그녀는 두려움을 느끼기 위해 Grose 부인에게 다가가 자신이 본 것을 말해줍니다. Grose 부인은 그녀가 묘사 한 사람이 Bly House에서 근무했던 전직 직원 중 한 명이라고 Governess에 말합니다. 그녀는 자신이 피터 퀸트 (Peter Quint)가 소아 성애 자 였을 것이며, 전 주지사 인 Jessel 양과 바람을 피우고 있다고 간접적으로 밝혔습니다. 그녀는 Jessel 양이 아이들과 부적절하게 가까이 있었을 수도 있다고 말합니다. Grose 부인은 Quint 씨를 두려워했기 때문에 결코 말하지 않았습니다. 그녀는 가버 네스에게 제시 미스가 이사를 갔다가 사망했으며 퀸트 씨는 제시 셀 미스가 지나간 직후 집 근처의 얼음 도로에서 자동차 사고로 사망했다고 전했다. 그런 끔찍한 사건을 생각하기 위해 거버넌스는 아이들을 보호하겠다고 맹세합니다.

다음 날, Governess와 Miles는 라틴어로 그를 가르 칠 때 테이블에 앉습니다. 아무데도, 그는 마치 마치 마치 마치 노래를 부르기 시작합니다. 오후에, 호수 가장자리에있는 플로라 옆에 앉아있는 동안 그녀는 그녀에게 세계의 모든 바다를 암송하도록 요청합니다. 플로라는 그렇게하지만 사해로 오묘하게 끝납니다. 그녀는 Bly House를 사해와 비교하기 시작하여 Governess를 방해합니다. 갑자기 호수 반대편에있는 한 여자의 모습이 거버너스를 무서워합니다. Jessel 양이되어야하는 유령이 그들을 향해 오기 시작할 때, Governess는 Flora를 손으로 잡고 그녀를 집으로 돌진합니다.

늦은 밤에 Miles와 Flora는 집 밖으로 몰래 들어와 숲 속으로 들어갔다. 그들은 Jessel 양과 Peter Quint의 유령들을 만납니다. 한편, Governess와 Grose 부인은 아이들이 실종되었다는 것을 발견하고 집 밖으로 나와서 그들을 찾아냅니다. 그들이 숲에 도착하면 두 몸이 아이들의 몸을 소유하려고합니다. 여자들은 영혼을 쫓아 내고 마일즈는 나쁜 소년이라는 소름 끼치는 노래를 부릅니다.

나사 돌리기, 2 막

Bly House 안에서 두 영은 다시 나타나서 아이들을 충분히 빨리 갖지 못한다고 주장하며, 거버 네스는 자신이 느끼는 악을 두려워합니다. 다음날 아침, 그녀는 아이들과 Grose 부인을 교회로 데려갑니다. 아이들은 사랑스러운 시편으로 노래를 부르며, Grose 부인은 아이들이 이처럼 달콤하다면 아무것도 잘못 될 수 없음을 거버넌스에게 확신시켜줍니다. 그러나 Governess는 다르게 느낍니다. 그녀는 마일즈의 이상한 트랜스와 같은 노래의 Grose 부인과 사해에 대한 Flora의 이상한 대화를 말합니다. Grose 부인은 충격을 받고 아이들에게 삼촌에게 알려야한다고 말합니다. 자녀들에 대해 그에게 연락하지 않는 엄격한 규칙 때문에 거버넌스는 고통을받습니다. 그녀는 처음에 그것에 대해 결정합니다. 그러나 Miles가 Jessel 미스와 Quint 씨의 유령을 언급 할 때, 그녀는 떠나는 것이 더 나을 것이라고 스스로 생각합니다.

그들이 집으로 돌아 오면, Governess는 아이들의 교실에 들어가서 그녀의 물건을 모 읍니다. Jessel 선생님은 선생님 의자에 앉아 잔인한 운명에 관한 노래를 부릅니다.

거버넌스는 행동을 취하고 정신에 접근합니다. 그녀가 한 마디 말을하기 전에 귀신이 사라집니다. 이 평범한 만남은 거버넌스에 대한 자신감을 불러 일으키고 그녀는 자신을 유지하기로 결심합니다. 그녀는 삼촌에게 그녀를 만나달라고 요청하는 편지를 씁니다. 나중에, 해가지고 난 후에, Governess는 마일을 지나서 그녀가 그의 삼촌에게 편지를 써서 귀신에 대해 이야기했다고 말합니다. 그녀가 떠난 후, Quint 씨는 그에게 전화를 걸어 편지를 훔치라고 말합니다. 마일이 준수합니다. 그는 편지를 빨리 찾아서 그의 방으로 가져갑니다.

아침에 Governess와 Mr.. Grose는 마일이 몇 가지 피아노 곡을 연주하는 것을 지켜 봅니다. 플로라는 호수에서 Jessel 미스를 만날 수있는 기회를 잡고 공연 중간에 집 밖으로 빠져 나옵니다. Governess와 Grose 부인이 Flora가 빠졌다는 사실을 알게되면 그녀를 찾으십시오. 마지막으로, 그들은 호숫가에서 그녀를 찾습니다. Governess는 Jessel 양을 근처에서 보지만 Grose 부인은 그녀를 보지 못했습니다. 혼란스러워하는 거버넌스는 플로라가 진실을 말하고 유령을 보는 것을 인정할 것을 요구합니다. 플로라는 그녀에게 몇 가지 저주를 외치며 유령이 존재한다는 것을 부인한다. Grose 부인은 충분하며 Governess가 올바른 마음에 있지 않다고 믿습니다. 그녀는 Flora를 집으로 데려 가서 Governess를 남겨 둡니다.

그날 저녁, Grose 부인은 Flora가 자신이 저지른 잔학 행위에 대해 격렬하게 이야기하는 것을 듣는다. 그녀는 무언가를해야한다는 거버넌스에 동의합니다. 그들은 Grose 부인이 그녀를 Bly House에서 데려 가면 가장 좋을 것이라고 결정했습니다. 그러면 거버넌스는 왜 그녀가 삼촌에게서 듣지 못했는지 궁금해합니다. Grose 부인은 그녀가 쓴 편지가 전달되지 않았기 때문이라고 말합니다. 실제로, 마일즈가하고있을 가능성이 있습니다. Governess는 Miles의 방으로 가서 혼자서 대화합니다. 그녀가 그 편지에 대해 질문 할 때, Quint 씨는 그에게 말하지 말라고 지시합니다. 충돌이 발생하면 Miles는 더 이상 그것을 가져갈 수 없으며 Governess에게 편지를 가져 와서 숨 겼음을 알려줍니다. 누가 그를 임무에 맡겼는 지 알고 싶어 Miles는 Quint 씨의 이름을 외칩니다. 즉시 귀신이 사라지고 마일이 바닥에 무너져 내립니다. 거버넌스는 그의 몸을 팔에 안고 울면서 그녀가 옳은 일을했는지 궁금해했다.