리차드 바그너 (Richard Wagner)의 첫 번째 성공적인 오페라 인 리 엔지 (Reenzi) 의 마지막 행동에서, 성의 인물 인 리 엔지 (Rienzi)는 한때 부패한 귀족들과 맞서기 위해 영감을 얻은 사람들이 그를 켤 때 주님의기도에 응답하라고 간청한다. 그의 삶에 위협이됩니다 YouTube에서 "Allmächt'ger Vater"공연을 듣습니다.
바그너 아리아스
"Du kennest jenen stillen Ort"가사 및 텍스트 번역
"O du, mein holder Abendstern"가사 및 텍스트 번역
"duftet doch der Flieder"가사 및 텍스트 번역
"Allmächt'ger Vater"독일 가사
Allmächt'ger Vater, her!
Hör mich im Staube zu dir flehn!
다이 매 흐트, 미르 딘 윈더 개브,
laß jetzt noch nicht zugrunde gehn!
Du stärktest mich, du gabst mir hohe 크래프트,
du liehest mir erhabne 아이겐 샤프트:
즈 헬렌 덴, 데르 니드 릭 덴트,
zu heben은 im Staub versenkt였습니다.
Du wandeltest des Volkes 슈마 흐
zu Hoheit, Glanz und Majestät!
O Gott, 버니 히트 니치 다스 베르크,
das dir zum Preis errichtet steht!
Ach, löse, Herr, 다이 타이프 Nacht,
Noch der Menschen Seelen deckt!
chen 크 덴 덴 아브 란 츠 디너 마 흐트,
Ewigkeit erstreckt에서 죽어라!
Mein Herr 및 Vater, o blicke herab!
Senke dein Auge aus deinen Höhn!
크래프트 다이, 미르 딘 윈더 개브,
laß jetzt noch nicht zugrunde gehn!
Allmächt'ger Vater, her!
Hör mich im Staube zu dir flehn!
Mein Gott, der hohe Kraft mir gab,
erhöre mein tiefinbrünstig Flehn!
영어 가사
전능하신 아버지여, 아래를보십시오!
당신에게기도하는 먼지 속에 나를 들으십시오!
네가 내게 준 힘
아직 멸망시키지 마십시오!
당신은 나에게 힘을 주었고, 당신은 나에게 더 높은 힘을주었습니다.
당신은 저에게 숭고한 캐릭터를 빌려주었습니다.
낮은 것을 가볍게하기 위해
먼지에 가라 앉은 것을 들어 올리십시오.
그대는 귀족들을 비난하는 사람들을 변화시키지 않았다
주권과 영광과 위엄으로!
오 하나님, 일을 파괴하지 마십시오.
그것은 당신을 위해 가격에 지어졌습니다!
오, 밤의 죽음을 용서해라
그것은 여전히 사람들의 영혼 안에서 드러납니다!
당신의 능력을 반영하십시오.
영원으로 확장됩니다!
주님, 아버지여, 내려다 봐!
당신의 높이에서 마음을 구부리십시오!
나에게 기적을 준 힘
아직 멸망하지 마십시오!
전능하신 아버지여, 아래를보십시오!
당신에게기도하는 먼지 속에 나를 들으십시오!
나의 하나님, 당신은 나에게 큰 힘을주었습니다.
내 간구를 들어!
